金(jīn)融界5月16日消息 国新(xīn)办今日(rì)上午举(jǔ)行4月份国民经(jīng)济运(yùn)行情况新(xīn)闻发布会。现场(chǎng)有记(jì)者提问，近期各地陆续发(fā)布了促进地摊经(jīng)济的政(zhèng)策(cè)，今天发布的消(xiāo)息表明(míng)，青年人(rén)失业率高达20％，近期这(zhè)些政(zhèng)策对(duì)于促进消费和(hé)改(gǎi)善就业有哪些积极影响？

　　国家统(tǒng)计局(jú)新闻发(fā)言人、国民经济综合统计司司(sī)长付(fù)凌晖(huī)回应称，今(jīn)年以来，随(suí)着经济社会全面恢复常态化(huà)运行(xíng)，促消费(fèi)政策(cè)也(yě)在持续(xù)显效，居民消费恢复(fù)态势向好。

　　先公四岁而孤全文翻译及注释，先公四岁而孤全文翻译答案4月份，市场(chǎng)销售延续扩(kuò)大态(tài)势(shì)，社会消费品零售总(zǒng)额(é)同比增(zēng)长(zhǎng)18.4％，比3月份加快7.8个百分(fēn)点。主要有以下几个特点：

　　一是接触性(xìng)服务消费快速增(zēng)长(zhǎng)。随着居民外出购(gòu)物(wù)、就餐(cān)、旅游、观影活动(dòng)增加，相关消费明显扩大。4月份，餐饮收入同比增长43.8％；营业(yè)性客运量成倍增长，电影(yǐng)票(piào)房也(yě)大幅增加(jiā)。

　　二是升(shēng)级(jí)类(lèi)商品零售(shòu)增势较好。4月份商(shāng)品零售额同比增(zēng)长(zhǎng)15.9％。限上单位商品(pǐn)零(líng)售(shòu)额中，化妆(zhuāng)品类、金(jīn)银珠宝类、体(tǐ)育娱乐用品类(lèi)同(tóng)比(bǐ)增速均超过20％。消费升级态(tài)势持续(xù)显现。

　　三是网(wǎng)络零售和实体店(diàn)零售均在(zài)改善。随着市场物流进一步畅通，居民网上购物消费持续增长。1-4月份，实物商(shāng)品网上零售额同比增长10.4％，比1-3月份(fèn)加快3.1个百分点。同时，居民线下(xià)消费态势(shì)也在改(gǎi)善，从实体店(diàn)零售额看，1-4月份，限额以上实体(tǐ)店零售(shòu)额(é)增(zēng)速继续加(jiā)快，其中百货店零(líng)售额同比增长11.1％。

　　付凌(líng)晖补充称，近(jìn)期文旅(lǚ)消费、网红特色消费、直播带货(huò)消费热度(dù)比较(jiào)高，成(chéng)为消费回升向好的新亮(liàng)点(diǎn)。当前，消(xiāo)费恢复仍是初步，居(jū)民消(xiāo)费能力提升和消费意愿增强(qiáng)还有(yǒu)空间(jiān)。付凌晖认为，随(suí)着经济好(hǎo)转、就(jiù)业(yè)增加、消费环境改(gǎi)善，我国消费增长动力有望继续增强。从(cóng)中长期来看(kàn)，我国消费规模扩大态势在持续(xù)显现，消费升级的(de)驱动力还在增强，这些都会对消费的带动持续加大(dà)。随着(zhe)我(wǒ)国城镇化的推进，农村消费市(shì)场潜(qián)力还(hái)很大，这些都意味着我国未来消费(fèi)增长有巨大空间。

　　付(fù)凌晖称(chēng)，随着(zhe)信息技(jì)术、数字技(jì)术广(guǎng)泛渗(shèn)透，新消(xiāo)费(fèi)模式(shì)日益成为消费扩(kuò)大的(de)新增长点。从近期情况来(lái)看，支撑消(xiāo)费(fèi)的有(yǒu)利因素也在逐步增(zēng)多。今年以(yǐ)来，就业形势总体改善，有利于增(zēng)加城(chéng)乡(xiāng)居民收入，增强消费(fèi)能(néng)力。同时，我们看到消费(fèi)场景在有序恢(huī)复，一些前期受到疫(yì)情(qíng)影响压抑的(de)消费需求在快(kuài)速释放，对(duì)于消费(fèi)回(huí)升(shēng)将会提供(gōng)有力支撑(chēng)。同时(shí)我们看(kàn)到，在(zài)经济环境逐步改(gǎi)善的情况下，居民消费(fèi)倾向也在提升，从一季度(dù)情(qíng)况来看，居(jū)民平(píng)均(jūn)消费(fèi)倾向比(bǐ)去(qù)年四季(jì)度有(yǒu)小幅回升(shēng)。总体表明，消费进一(yī)步恢复的(de)前景是看好的(de先公四岁而孤全文翻译及注释，先公四岁而孤全文翻译答案)。

　　“各地区、各部门今年出台了一系列促消费政策，稳(wěn)定汽车等大宗消(xiāo)费，加快(kuài)培育新型消(xiāo)费，推动(dòng)文旅消费等。”付(fù)凌(líng)晖强调，随着这些(xiē)政策效(xiào)果逐(zhú)步显(xiǎn)现(xiàn)，将会进一步(bù)推动消(xiāo)费持续扩(kuò)大。我国(guó)消费恢复向好，有条件、有基(jī)础，也有信(xìn)心。

未经允许不得转载：绿茶通用站群 先公四岁而孤全文翻译及注释，先公四岁而孤全文翻译答案